"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"It's My Life"
"Episode 22"
Jin Ah.
Kamu akan bekerja lembur hampir tiap hari jika bergabung ke timku.
Kamu tidak akan keberatan?
- Maksudmu... /- Ya.
Kamu terpilih sebagai desainer di timku.
Terima kasih, Pak.
Aku akan bekerja sangat keras.
Ayo kita sukseskan.
Baiklah.
Hei, kamu... Siapa kamu?
Siapa kamu?
Aku...
Aku suaminya Jin Ah.
Apa katamu?
Apa yang kamu lakukan?
Jin Ah.
- Aku hanya... /- Jangan bicara lagi.
Jika kamu bicara lagi,
aku tidak akan mau menemuimu lagi.
Aku sebaiknya pergi.
Pak Choi.
Kamu orang yang menarik, Jin Ah.
Kamu memiliki penguntit dan suami.
Ada alasannya.
- Biar kujelaskan. /- Tidak.
Kamu tidak perlu menjelaskannya.
Aku tidak tertarik dengan kehidupan pribadi orang lain yang rumit.
Jangan khawatir. Aku percaya pekerjaan tidak ada kaitannya.
Sampai jumpa di kantor besok.
Jin Ah.
Aku hanya
ingin memberimu ini.
Aku masuk TV hari ini.
Sudah kubilang, jangan bicara lagi.
Jika aku melihatmu di dekat rumah ini lagi,
aku
benar-benar akan bunuh diri.
Kamu sudah kembali.
Ada apa? Kamu melihat hantu?
- Yeon Ji. /- Ya?
Kang Dae Sik
sudah kularang mendekati rumah ini dan aku mau kamu juga melarangnya.
Kenapa kamu melakukan itu?
Kalian bertengkar?
Apa yang terjadi?
Tolong lakukan saja permintaanku.
Aku seharusnya tidak mencampuri kehidupan asmaramu,
tapi dia tampaknya orang yang baik.
Dia juga sangat mencintaimu.
Itu bukan cinta.
Itu pelecehan.
Baiklah.
Pelecehan?
Ada apa ini? Ada apa dengannya sampai bersikap seperti itu?
Dingin sekali.
Kenapa dia ingin menemuiku larut malam begini?
Ayolah.
- Kamu jelek sekali. /- Apa yang kamu lihat?
- Hei. /- Ini menyebalkan.
- Apa itu? /- Ayolah?
- Kamu pikir siapa dirimu? /- Yang benar saja.
Lepaskan ini.
- Lihat dia. /- Apa?
- Dia menyia-nyiakan waktu kita. /- Hei, sedang apa kalian?
- Minggir. /- Sakit.
Aku tidak bisa mengabaikan ketidakadilan.
Kenapa kalian merisak teman kalian?
Aku sial sekali hari ini.
Dia wanita yang sangat menyebalkan.
Jika ikut campur dalam masalah ini,
kamu tidak bisa pergi.
Apa katamu?
Tidak ada jalan keluar.
Kamu akan menjadi seperti dia,
jadi, tetaplah di sini.
Aku ikut campur karena seharusnya begitu.
Carilah pekerjaan paruh waktu jika kamu tidak punya uang.
Jangan mencoreng lingkungan ini.
Bukan main.
Dengar.
Apa? Kamu takut kepadaku sekarang?
Apa?
Apa katamu?
Lupakan saja.
Kalian dalam masalah.
Aku akan menelepon polisi.
Yang benar saja.
- Wanita tua ini berani. /- Wanita tua?
Tidak akan terjadi apa-apa
seandainya kamu lewat saja.
Dia harus dihajar agar tahu diri.
Kenapa kamu...
- Beraninya kamu... /- Dia wanita tua yang payah.
- Dia ketakutan. /- Apa? Wanita tua?
- Tamat kalian semua. /- Apa?
Hentikan.
Jika kutiup ini,
kamu akan berlari ke arahku?
Seung Joo!
Seung Joo, apa yang terjadi?
Kamu aman sekarang. Aku di sini.
Jadi, itu benar.
Kamu benar-benar datang, Nam Jin.
Kamu baik-baik saja? Kamu terluka?
Tidak. Aku baik-baik saja.
Hei. Kamu baik-baik saja?
Kamu berdarah. Astaga.
- Berdirilah. /- Baiklah.
Kamu berdiri juga.
Astaga.
Kenapa kamu membiarkan mereka menyakitimu?
Pasti ada pusat pengaduan perisakan di sekolah.
Mereka menjadi makin kejam kepadaku jika kulaporkan.
Setelah melaporkan perisak, aku terpaksa pindah sekolah.
Aku tidak mau dipindahkan lagi.
Meski begitu, seharusnya kamu melakukan sesuatu.
Setidaknya beri tahu orang tuamu.
Ibu tiriku bahkan tidak memedulikanku.
Ayahku selalu pulang larut karena dia sibuk bekerja.
Lihat.
Astaga. Kamu benar-benar menghilangkan semua nodanya.
Itu luar biasa.
Kamu tahu siapa aku. Aku Yang Nam Jin, maksudku...
Aku Ahn Nam Jin.
Bagaimana kamu melakukan itu?
Aku mencoba segala cara, tapi tidak berhasil.
Aku juga sudah mencoba hidrogen peroksida,
tapi nodanya tidak hilang.
Ini rahasiaku.
Oleskan ini ke pakaian, lalu bersihkan, maka nodanya hilang.
Tapi baunya tidak enak.
Terima kasih.
Sebenarnya,
dengan melihat noda di seragam sekolahku,
aku juga merasa hidupku penuh noda, dan itu menyebalkan.
Kamu bisa menyingkirkan nodanya.
Jadi, jangan kesal lagi. Kamu akan baik-baik saja.
Aku
berkali-kali dipukuli oleh mereka di taman.
Tapi kamu orang pertama
yang menolongku.
Dia seperti prajurit wanita.
Seperti Jeanne d'Arc yang membenci ketidakadilan.
Kalau dipikir-pikir, itu sangat menyebalkan.
Mereka memperlakukanku seperti wanita tua.
Dasar orang-orang jahat.
Ayo. Aku akan mengantarmu pulang.
Ini seragammu.
Kenapa kamu masih duduk? Berdirilah.
Aku? Aku akan ikut denganmu?
Astaga. Sudah kubilang aku ingin bicara denganmu.
Ayo kita membicarakan pekerjaan setelah mengantarnya pulang.
Pekerjaan? Pekerjaan macam apa?
Aku suaminya Jin Ah.
Jadi, dia sudah menikah?
Dengan pria seperti dia?
Kamu minum miras?
Minum tanpa makanan buruk untuk perutmu.
Mau ibu buatkan makanan?
Tidak usah. Aku hanya minum segelas.
Kenapa? Apa ada masalah?
Kurasa aku masih payah dalam menilai orang, Ibu.
Kenapa? Ada masalah dalam memilih anggota tim?
Bukan itu.
Kukira dia mutiara, tapi dia hanya kerikil.
Hanya kerikil yang bisa dilihat di mana saja.
Jika kamu sudah tahu, coret namanya. Apa masalahnya?
Ibu benar. Aku hendak melakukan itu.
Apakah kunjungan Ibu lancar?
Ya. Respons pamanmu positif terhadap penawaran itu.
Presdir Han dari Minhan membutuhkan waktu untuk memikirkannya.
Semuanya akan berjalan sesuai keinginan ibu.
Ya. Aku yang mendesain gaun itu.
Maka kamu benar-benar desainer dari toko daring?
Astaga.
Aku mendesain banyak pakaian yang terjual laris.
Tapi tidak ada yang sukses karena desainnya ditiru,
tapi penjualannya lumayan.
Bahkan saat meriset ke pasar,
aku melihat tiruan gaunmu di mana-mana.
Aku kesal sekali.
Mereka mengubah desainku sedikit dan menjualnya.
Itu tidak bisa dihentikan.
Mereka menjual tiruannya dengan harga yang lebih murah.
Kami tidak bisa mengalahkan mereka.
Kenapa tiruannya lebih murah?
Mereka memakai kain dan ornamen tambahan yang murah.
Proses pewarnaan dan penjahitannya juga berkualitas rendah.
Jadi, mereka bisa menjual pakaian dengan lebih murah.
Selain itu, tidak perlu biaya desain.
Mungkinkah melakukan tindakan hukum?
Butuh satu tahun untuk mendapatkan paten.
Satu tahun itu sangat lama dalam pasar mode.
Karena mereka sudah untung dengan menjual pakaian,
sudah terlambat melarang mereka menjualnya.
Tidak ada gunanya.
Omong-omong...
Kamu tahu aku berkompetisi untuk hak penerus, bukan?
Ya.
Aku mau kamu menjadi kepala desainer di timku.
Apa?
Itu omong kosong. Bagaimana aku melakukannya?
Kamu cukup hebat untuk menjadi kepala desainer.
Aku sangat membutuhkanmu.
Bagaimana kamu yakin hanya dengan melihat satu gaun?
Aku mengunjungi toko daringnya tadi.
Ini. Lihat ini. Juga yang ini.
Kamu mendesain semuanya, bukan?
Firasatmu cukup bagus.
Bagaimana kamu tahu yang mana desainku?
Entahlah, tapi pakaian yang kamu desain
memiliki kesamaan.
Semuanya memiliki warna yang hangat, tampak nyaman dipakai,
serta cocok untuk segala usia.
Itu membuatku berpikir,
"Semoga lebih banyak orang yang akan mengenakan pakaian ini.
Jadi, mereka akan tersenyum bahagia dengan pakaian Seung Joo
seperti ibuku." Itulah yang kupikirkan.
Kamu menawariku kerja?
Benar. Aku memberimu penawaran kerja.
Terima kasih telah memberiku kesempatan yang bagus,
tapi kurasa aku tidak bisa melakukannya.
Apa? Kenapa kamu tidak bisa?
Aku
tidak ingin terlibat dengan Hyunkang lagi.
Kubatalkan tunanganku dengan Si Woo. Jika aku bekerja sebagai lawannya,
apa pendapat Bu Choi dan Si Woo?
Ada banyak desainer berbakat. Jadi, jika kamu butuh desainer,
- aku akan memperkenalkanmu. /- Tidak.
Hanya kamu yang kubutuhkan.
Kenapa aku di antara semua orang?
Tim lain dipimpin oleh Jang Hee Cheol,
desainer terkenal di dunia.
Bagaimana aku, desainer pemula dari toko daring, melawannya.
Seung Joo, jangan merasa tertekan.
Sejujurnya,
menang bukanlah tujuanku.
Untuk apa kamu berkompetisi jika tidak mau menang?
Itu sangat mengecewakan.
Aku hanya tidak mau mengecewakan orang-orang yang memercayaiku.
Aku memulai ini demi para pegawai yang mungkin akan dipecat.
Jika pola pikir itu tidak berubah,
bukankah itu akan menjadi kemenangan meskipun kita kalah dalam kompetisi?
Untuk mewujudkannya, aku sangat membutuhkanmu, Seung Joo.
Kamu adalah Jeanne d'Arc-ku yang abadi.
Akan kupertimbangkan itu dengan serius.
Tapi jangan terlalu berharap.
Bukankah kamu ingin membantuku?
Kamu akan menepati janjimu, bukan?
Astaga. Kenapa kamu membahas itu? Itu konyol.
Sampai saat ini,
aku merasa sudah sewajarnya jika aku kalah dari Si Woo.
Tapi jika kamu bergabung ke timku,
aku akan berusaha sebisaku
untuk menang.
Jadi, aku tidak akan menyesal meskipun kalah.
Hei, Nam Jin. Bagaimana hasilnya? Seung Joo menerima tawarannya?
Katanya, dia akan memikirkannya.
Kurasa dia mencemaskan Direktur Choi.
Sebenarnya,
bagaimana kita bisa bekerja jika tunangan musuh
menjadi desainer tim kita? Itu tidak masuk akal.
Selain itu, jika bidadariku tahu,
dia akan marah.
Sebenarnya, Seung Joo membatalkan pertunangannya, Pak Lee.
Apa? Dia membatalkannya?
Apa? Seung Joo membatalkan pertunangannya?
Kenapa? Kenapa dia melakukan itu?
Astaga. Kamu ikut campur lagi.
Kenapa kamu terus ikut campur saat kami membahas pekerjaan?
Kamu pernah dengar BDPWT?
"BDPWT"?
Apa artinya itu? Itu nama makanan?
Bicara dan diam pada waktu yang tepat, BDPWT.
- Itu konyol. /- Astaga. Kenapa kamu bilang begitu?
Nam Jin, meskipun membatalkannya, bukankah dia akan tidak nyaman?
Selain itu, bidadariku juga akan marah.
Mereka tidak tinggal bersama.
Hanya merencanakan pertunangan. Kenapa itu menjadi masalah?
Dia memiliki selera mode yang bagus.
Dia membuat pakaian yang indah, dan itulah yang penting.
Alangkah baiknya jika dia bergabung dengan kita,
tapi apa boleh buat jika dia menolak.
Mari kita tunggu keputusannya.
Ibu akan bertemu dengannya lusa.
Ibu akan mendesaknya.
Tunggu.
Kamu akan bertemu dengan Seung Joo? Kenapa?
Kamu tidak perlu tahu.
Jangan ikut campur dalam urusan wanita.
Kamu tidak tahu kapan harus diam?
Kamu cepat belajar.
Kenapa Pak Bonjour ingin menemuiku?
Apa dia tahu aku tidak menulis laporan?
Masuklah.
Anda ingin bertemu denganku?
Ya, duduklah.
Ada apa? Kamu melakukan kesalahan?
Tidak, apa kesalahan yang kubuat?
Anda tiba-tiba ingin bicara
dan aku menjadi gugup.
Selamat.
Selamat datang di Tim Desain Satu, Nona.
Terima kasih.
Terima kasih, Pak.
Apa kamu tahu? Aku terkesan dengan laporanmu.
Itu bagus sekali.
Terima kasih.
Kamu bisa masuk karena aku merekomendasikanmu,
jadi, kamu harus bekerja dengan baik. Mengerti?
Mari kita dukung Direktur Choi.
Baiklah, Pak Jang. Akan kuusahakan yang terbaik.
Jung Jin Ah, pemenang kontes itu juga akan bergabung dengan kita.
Semoga kalian bisa bekerja sama dengan baik.
Aku memiliki ekspektasi tinggi.
Jung Jin Ah?
Baguslah.
Kudengar, kamu juga masuk tim itu.
Aku bahagia sekali. Kurasa aku akan pingsan.
Aku juga. Aku senang sekali bisa bekerja denganmu.
Selamat, Yeon Ji.
Terima kasih, Pak Choi.
Akan kuusahakan yang terbaik.
Selamat, Jin Ah.
Terima kasih.
Anggota lainnya akan bergabung pekan depan.
Mari kita adakan makan malam tim setelah lengkap.
Itu akhirnya akan dimulai pada hari Senin.
Banyak istirahat akhir pekan ini dan kembali dengan tenaga baru.
Kalian akan sibuk pekan depan.
Ada yang harus kukatakan, Pak Choi.
Ini berkaitan dengan pekerjaan?
Tidak, kemarin...
Kalau begitu, aku tidak ingin mendengarnya.
Biarkan aku menjelaskan.
Menjelaskan apa?
Haruskah aku mengetahui kehidupan asmaramu?
Bukan begitu.
Aku baik karena kasihan kepadamu.
Aku memberimu kesan yang salah?
Kamu lancang dan juga menyedihkan.
Apa yang Anda lakukan?
Aku ingin merenovasi interiornya sebelum pindah ke sini.
Aku tidak mengizinkannya.
Apa?
Siapa kamu berani menghentikanku?
Rumah ini menyimpan kenangan Kakek.
Aku tidak ingin mengubahnya.
Tentu saja.
Pimpinan mencintai rumah ini.
Kamu pemilik rumah ini.
Si Woo juga pemilik rumah ini.
Kamu tidak berhak menolaknya.
Ruang tamu dan ruang kerja adalah ruang bersama.
Renovasi saja kamar Anda dan kamar Pak Choi kalau Anda mau.
Maaf.
Sedang apa kalian?
Ubah semuanya sesuai rencana.
Aku tidak akan membiarkannya, Bu Choi.
Tunggu sebentar.
Daripada berdebat,
mari kita berikan suara.
Suara?
Yang menentang renovasi interior
rumah ini, angkat tangan.
Baiklah, dua orang.
Yang menyetujui renovasi
desain interiornya, angkat tangan.
Dua orang, Si Woo dan aku.
Suara proksi sudah diterima.
Hasilnya ketat, dua lawan dua.
Kamu tidak akan memberikan suara?
Aku?
Kita bisa merenovasi
atau tidak.
Tapi aku memilih golput.
Apa? Bisa-bisanya kamu melakukan itu.
Siapa yang mengizinkanmu tinggal di sini?
Aku di sini karena Nam Jin,
tapi perasaanku tidak boleh memengaruhi suaraku.
Aku menentangnya.
Benar juga. Aku melupakan Bu Heo.
Apakah pembantu yang digaji
berhak berpendapat soal desain interior?
Aku tidak digaji dari bulan ini.
Aku tidak mau menerima gaji dari keluargaku.
Tidak perlu begitu, Bu Heo.
Pimpinan sudah memberiku uang pensiun yang besar
sebelum dia meninggal.
Aku akan melayani Nam Jin, Bu Yang,
dan Pak Lee mulai sekarang
serta menganggap kalian sebagai keluargaku.
Bu Heo, kamu yang terbaik.
Baiklah.
Renovasi desain interior rumah pimpinan
telah ditolak.
Apa? Dilakukan perhitungan suara untuk desain interior?
Jangan tertawa. Aku sangat kesal.
Kami akhirnya hanya merenovasi kamar Si Woo dan kamarku
karena Nam Jin.
Kamu benar-benar harus pindah ke sana?
Ada banyak orang di sana dan akan terasa tidak nyaman.
Aku harus membuat mereka tahu siapa pemilik asli rumah itu.
Astaga.
Para desainer bergabung ke tim kita hari ini.
Kami akan resmi bekerja pekan depan.
Apakah ada masalah dengan anggota timnya?
Tidak ada masalah.
Si Woo mengatakan
dia mengira seseorang adalah mutiara tapi ternyata kerikil.
Siapa yang dia bicarakan?
Aku yakin dia tidak memilih orang itu.
Katanya, dia senang karena mengetahuinya dari awal.
Tentu saja.
Apa kamu ingat
Jung Jin Ah, pemenang kontes itu?
Ya.
Dia terkadang mengejutkanku.
Kenapa?
Entahlah.
Dia mirip sekali denganmu saat 30 tahun yang lalu.
Dia terlihat sangat mirip denganku?
Bukan penampilannya, tapi sesuatu pada dirinya.
Dia memberikan nuansa yang sama sepertimu.
Dahulu aku seperti apa?
Kamu cukup kurus untuk bisa diterbangkan angin,
tapi matamu terbakar dengan semangat.
Kamu terlihat seperti akan menaklukkan dunia.
Kamu tahu aku jatuh cinta pada mata itu?
Aku seperti itu?
Tapi setelah kamu bertemu dengan ayahnya Si Woo,
tatapan di matamu
mulai meredup.
Matamu dipenuhi dengan kesedihan.
Seolah-olah seperti danau hitam.
Matamu sudah berubah.
Kenapa kamu mengungkit orang yang telah tiada?
Dia bukan milikku,
bahkan setelah dia meninggal.
Dengarkan aku baik-baik.
Situasinya lebih genting daripada dugaanmu.
Apa maksudmu?
Uang yang dia butuhkan lebih besar daripada perkiraan kami.
Dia harus membayar material
dan membuat solusi dengan menggelapkan uang.
Kita harus menjual tanah dan rumah ini sebagai solusinya.
Apa? Bahkan rumah ini?
Kita tinggal di mana jika kamu menjual rumahnya?
Kita harus mengontrak rumah kecil secara bulanan.
Hanya itu yang kamu miliki, Man Seok?
Kamu orang kaya.
Benar.
Saham. Katamu, kamu punya saham di Grup Hyunkang.
Kamu tidak bisa menjualnya?
- Tidak bisa. /- Kenapa?
Apa gunanya mempertahankan saham itu?
Jual saja.
Kita bisa membelinya kembali saat keadaan kita membaik.
Aku akan memberikannya kepada Seung Joo.
Apa? Kepada Seung Joo?
Aku ingin memberikan sahamnya kepada Direktur Choi
saat menikah dengan Seung Joo.
Tapi karena Seung Joo tidak mau menikah dengannya,
akan kuberikan kepadanya sebagai hadiah pernikahan awal.
Untuk apa kamu memberikannya padahal dia tidak menikah?
Dia pergi dari rumah karena aku, ayahnya,
dan tinggal di apartemen studio kecil sekarang.
Bisnisku tidak akan membaik untuk beberapa saat.
Aku tidak ingin menyentuh milik Seung Joo.
Bukan main.
Aku pindah ke kontrakan kecil setelah baru saja menikah?
Aku yakin pasti ada cara menghindarinya.
Tapi aku tidak tahu apa caranya.
Benar juga. Seon Gyu.
Aku sebaiknya bertemu dengannya.
Bisa-bisanya kamu makan dengan lahap sekarang?
Aku makan jjajangmyeon tiga kali tiap hari.
Aku sangat muak dengan itu.
Aku meminta nasi tumis. Itu sangat murah.
Gara-gara kamu, kakak akan pindah ke rumah kecil
padahal baru saja menikah.
Lakukan sesuatu, Bedebah.
Jika Man Seok menjual sahamnya di Grup Hyunkang,
dia bisa menutupi kerugiannya.
Kenapa kalian harus pindah?
Dia akan memberi Seung Joo saham itu sebagai hadiah pernikahan.
Apa?
Dia pasti sudah gila.
Direktur Utama Choi dari Hyunkang menyuruhnya menyerahkan sahamnya,
tapi dia keras kepala mengatakan akan memberikannya kepada Seung Joo.
Ini membuat kakak gila.
Direktur utama menyuruhnya menyerahkan sahamnya?
- Aku mengerti. /- Apa maksudmu?
Aku tahu kenapa Bu Choi ingin menjadi besan Man Seok.
Kini bertambah masuk akal.
Alasannya adalah sahamnya.
- Sahamnya? /- Ya.
Kakak, ayolah. Pikirkan soal itu.
Untuk apa dia meminta saham jika pertunanganya batal?
Itu masuk akal.
Jika sahamnya begitu penting,
jangan biarkan Seung Joo memiliki semuanya.
Sebagai istri pemilik Minham,
Kakak berhak atas kepemilikan setengah sahamnya.
Kakak harus bagaimana?
Kakak harus menjualnya dengan harga tinggi.
Dengan harga setinggi mungkin.
Untuk itu, aku harus keluar dari sini lebih dahulu.
Akan kuurus semuanya, Kakak.
Jadi, tolong keluarkan aku dari sini.
Kakak sedang memikirkan solusinya, jadi, bersabarlah, Bedebah.
Tingkatkan konsumsi likopen.
Pagi ini, kandidatnya mengatakan akan...
Mereka siap pergi.
Banyak hal yang harus disiapkan, tapi mereka selalu...
Dia bilang jika aku menjadi pria yang keren,
dia akan mempertimbangkan untuk menikah denganku.
Siapa pria itu?
Karena dia,
aku hidup seperti ini.
"Yeon Ji"
Astaga. Aku berniat memberitahumu kabar bagus.
- Nomor yang Anda hubungi... /- Astaga.
Apa dia mengabaikan panggilanku?
Bukan main.
Halo. Kamu Pak Ahn Nam Jin, bukan?
Aku Seo Yeon Ji, desainer Tim Satu.
Senang bertemu denganmu.
Ya. Senang bertemu denganmu juga.
Kamu sudah menemukan desainer untuk timmu?
- Aku tidak... /- Tentu saja sudah.
Kami menemukan desainer hebat yang kuliah di Amerika.
Astaga. Benarkah?
Baguslah.
Itu konyol. Orang bodoh macam apa yang melamar untuk timnya?
Kotak ini juga berisi surat lamaran.
Sulit menentukan mana yang sebaiknya kami pilih.
Ya, sampai jumpa.
Kenapa Anda mengatakan itu, padahal tidak ada yang ditentukan?
Hei. Kita bahkan belum menemukan desainer atau anggota tim lain.
Haruskah kita memberitahunya bahwa hanya kita anggotanya?
Tidak, tapi...
Orang yang akan kamu temui belum meneleponmu?
Belum.
Mari kita tinjau daftar orang yang gagal bergabung ke Tim Satu
yang Pengacara Heo berikan kepada kita.
Percuma saja melakukan itu.
Untuk apa mereka bergabung ke tim kita usai ditolak Tim Satu?
Siapa kalian?
Sedang apa kalian di ruangan kami?
Siapa kamu?
Halo, Pak Ahn Nam Jin.
Aku juga di sini, Pak Ahn.
Nona Kim dan Pak Koo.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"It's My Life"
Omong-omong, bagaimana dengan desainernya?
Jika berjalan di arah yang benar, kamu akan bertemu dengan orang baik.
Aku yakin dia akan mendatangi kita.
Orang macam apa kamu?
Kamu menyuruhku bangkit lagi dan membiarkan dunia tahu namaku.
Lalu kenapa kamu membenciku?
Kenapa kamu membenciku?
Karena ada anggota baru di keluarga ini,
kurasa kita harus mengadakan pesta penyambutan...
Aku akan pergi sekarang.
Tolong jangan panggil aku untuk hal seperti ini.